Sort i casualitat: les eines més importats de la supervivència
40 aniversari
- Edició original: Maus II: And Here My Troubles Began (1991)
- Edició estatal: Maus: Y Aquí Empezaron Mis Problemas (Penguin Libros, 2021)
- Guió: Art Spiegelman
- Dibuix: Art Spiegelman
- Color: Art Spiegelman
- Format: Rústica, blanc i negre. 320 pàgines. 29,00€ (dos volums)
Fa una setmana vam parlar sobre la primera part de Maus, una de les millors obres literàries de tots els temps. Prova viva que el còmic no és un format exclusiu per històries infantils i retrat de l’holocaust de la manera més cruenta i commovedora possible. Avui parlem de la segona part del còmic, publicada l’any 1991 i amb la que es va completar la història del Vladek, supervivent jueu de l’holocaust i pare de l’Art, l’autor. Si fins ara la història havia estat formada per viatges, fugides i plans d’escap, el pla de situació canvia completament, ja que el protagonista entra presoner a Auschwitz, un camp d’extermini a Polònia i el més conegut de tots els que va haver-hi en aquell període. Tota la segona part d’aquest còmic relatarà la vida (si és que se li pot dir així), dels presoners del camp.
Mesos finals de la guerra i un únic objectiu: sobreviure
El còmic relata tota l’estada del Vladek al camp d’extermini. Des del present, ja quan és vell, relata com era aquell lloc, com eren els presoners, els soldats, els treballadors del camp. Era un món a part totalment aïllat de l’exterior i del transcurs de la guerra, que ja arribava a la seva fi, i l’exèrcit alemany cada cop perdia més terreny a favor dels aliats. Amb l’esperança que el conflicte acabés aviat i que fossin alliberats, el Vladek no podia pensar en altra cosa que en sobreviure i procurar que l’Anja, la seva esposa, també ho fes. Per aconseguir-ho, relata que va treballar en tota mena de feines a Auschwitz, va fer tractes amb totes les persones que va poder, i per sobre de tot, va mantenir-se amable, ja que segons ell, l’amabilitat el mantindria amb vida
La història la relaten aquells que sobreviuen
Un dels temes que tracta el còmic i que em resulta més interessant, és el fet que les històries les expliquen els guanyadors i els supervivents. Això ens porta a pensar que les persones que moren als holocaustos i als conflictes, són perdedors. El còmic qüestiona aquesta idea i es planteja de quina manera explicarien les històries les persones que van morir. Els vius no són millors o guanyadors per haver sobreviscut. Els morts no són pitjors o perdedors per haver mort. Uns van tenir més sort que altres i ja està. De fet, moltes persones van morir permetent que companys i familiars seus poguessin sobreviure. Des del meu punt de vista, això és tan digne, o fins i tot més, que haver sobreviscut com a tal. El còmic és una eina de memòria i reivindicació de la dignitat de totes les persones que no van poder sobreviure prou temps per aconseguir explicar les seves històries.
Maus: peça fonamental de la literatura universal
No tinc prou paraules per descriure el que Maus ha generat en mi. És un còmic excel·lent, difícilment adaptable a altres formats, fet que encara l’engrandeix més com a còmic. És una història de tragèdia, memòria, supervivència, amor, drama i fins i tot comèdia. És un còmic que s’hauria de llegir a les escoles i que tota biblioteca pública hauria de tenir en préstec. És un còmic que s’hauria de reeditar constantment i vendre a preus baixos, ja que no pot quedar-se en l’oblit i tothom ha de tenir la possibilitat de llegir-lo un cop a la vida. L’Art Spiegelman va ser un mestre a l’hora de fer-lo perquè va ser capaç de captar a la perfecció el relat del seu pare. És un deu en tots els sentits i una recomanació a totes les persones del planeta.
